Пересматриваю SWAT и внезапне слышу, что у американцев проблемы не только с русским языком
На таможне: (подразумевалось, что они спрашивали, что делает нож в его чемодане) Qu'est-ce que c'est la knife avec la suitcase? .. простите, что!?!? Что такое ля найф с ля сьюткейс? Что такое нож с чемоданом!?! Швецарский чемодан??